Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Everyone united so much that they blindedly gave their hears to evil powers of the government. | Todos unidos tanto que blindedly dieron su escucha a los poderes del mal del gobierno. |
When teaching the language to younger people, both its good and evil powers must be taught. | Al enseñar el lenguaje a personas jóvenes, se deben enseñar sus poderes tanto buenos como malévolos. |
There is no mortal in the whole world who will be able to oppose the evil powers. | No hay ningún mortal en el mundo entero que sea capaz de oponerse a los poderes del mal. |
Now He was going to be delivered totally into the hands of sinners; that is, into the hands of evil powers. | Ahora sería entregado totalmen-te en las manos de los pecadores; es decir, en las manos de los poderes del mal. |
Even on the day of his diaconate, he understood that he had to struggle against the evil powers of this world (Aut 101). | Incluso en el día de su ordenación diaconal comprendió que tenía que luchar contra el poder del maligno en este mundo (cf. Aut 101). |
When Cleopatra fulfills this extreme deed, she and her cohort also take to the astral world the evil powers of the ancient race. | Al cumplir este acto extremo Cleopatra llevará consigo en su séquito al mundo astral también los poderes del mal de la vieja raza. |
Gandalf speaks of the evil powers of the Ring and its ability to influence the bearer and those near him if it is worn for too long. | Gandalf detalla los poderes del mal del Anillo y su capacidad de influir en el portador y los allegados cerca si se usa durante un tiempo demasiado largo. |
There is no indication, anywhere in the New Testament, that believers should take physical arms against the evil powers, or that they should gather and use such weapons in their own defense. | No hay nada que indique, en ningún lugar del Nuevo Testamento, que los creyentes deben tomar armas físicas contra los poderes del mal, ni que deban reunirse y usar armas de ese tipo en defensa propia. |
It's playing with evil powers of the human soul. | Es jugar con la maldad del alma humana. |
Well, thank you for using your evil powers for good this time. | Bueno, gracias por usar tus malvados poderes para el bien esta vez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
