Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Be thankful—even when everything is going wrong. | Sé agradecido, aún cuando todo vaya mal. |
It's like everything is going wrong. | Parece que todo está yendo mal. |
Here everything is going wrong. | Aquí todo va mal. |
It becomes a sacrifice when everything is going wrong and you still praise Him. | Ella se vuelve un sacrificio cuando todo está saliendo mal y usted todavía lo alaba. |
What does your mind use to create the feeling of 'everything is going wrong' in your life? | ¿Qué es lo que tu mente utiliza para crear la experiencia de que 'todo está mal' en tu vida? |
And you only ever come to me when things get hard for you, or when everything is going wrong. | Y solo vienes a mi cuando las cosas se ponen duras para ti, o cuando todo está yendo mal. |
This is something worth pondering as each human life encounters such moments when it seems that everything is going wrong and is falling apart. | Esto es algo que vale la pena considerar, pues cada vida humana se enfrenta a tales momentos cuando parece que todo sale mal y se cae en pedazos. |
It is that moment in life in which, although it seems that everything is going wrong, you do not know what you can find just around the corner. | Es ese momento en la vida en el que, aunque parezca que todo va mal, no sabes lo que te puedes encontrar a la vuelta de la esquina. |
You're halfway through your new book, but suddenly everything is going wrong - you're losing your will to continue, you're running out of ideas and you're panicking. | Vas a la mitad de tu nuevo libro, pero de repente todo sale mal, estás perdiendo tu voluntad para concentrarte, se te están acabando tus ideas y empiezas a asustarte. |
The same thing happens with Cavaradossi: he thinks that he has everything in his hands but in the third act, he realizes that everything is going wrong; there is suffering to be shown in that, a loss to be made. | También con Cavaradossi sucede eso; él cree tener todo en sus manos, pero llega el tercer acto y se da cuenta de que todo va mal; hay un dolor que mostrar en eso, una pérdida que hacer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
