Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actually, it seems that everyone is sitting in the same seat as their children.
En realidad, parece que todos están sentados en el mismo asiento que sus hijos.
I never understood why they serve pasta, chips and sweets on a plane when everyone is sitting.
Nunca entenderé por qué se sirve pasta, patatas fritas o dulces en un avión donde todo el mundo está sentado.
I ask myself whether, in fact, standards are not being set which will ultimately apply to everyone even though not everyone is sitting round the negotiating table.
Me pregunto si, de hecho, no se estarán estableciendo normas que en último extremo se aplicarán a todo el mundo aunque no todo el mundo esté representado en la mesa de negociaciones.
Now everyone is sitting in well-ordered rows in the audience hall waiting for the arrival of Bhagavan, the personification of the Ultimate in human form, and the saviour of mankind.
Ahora todo el mundo está sentado en filas bien ordenadas en la sala de audiencias a la espera de la llegada de Bhagavan, la personificación del Fin Último en forma humana, y el salvador de la humanidad.
For example, if you walk into a lecture theatre where everyone is sitting in seats, facing the front, listening quietly to the teacher at the front and taking notes, then that's most likely what you are going to do too, right?
Por ejemplo, si usted entra en una sala de conferencias donde todo el mundo está sentado mirando al frente y escuchando silenciosamente al profesor al frente y tomando notas; lo más probable será que se siente también ¿verdad?
Sahaja Yogi: Everyone is sitting in nirvichar.
Sahaja yogui: Todo el mundo está sentado en Nirvichara.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Están todos sentados ordenadamente aquí esta mañana.
Everyone is sitting here, listening.
Todo el mundo está sentado aquí, escuchando.
Palabra del día
brillante