Con su primer evento cancelado debido a las inclemencias del tiempo, el joven californiano tuvo que esperar unas semanas para comenzar su temporada. | With his first event cancelled due to inclement weather, the young Californian had to wait a few weeks to get his season started. |
La única diferencia en ese guion tuvo lugar esta noche del 27 de marzo de 2017, cuando en lugar de un evento cancelado, hubo una silla vacía. | The only difference in that script took place the evening of March 27, 2017, when instead of a canceled event, there was an empty chair. |
Recuerde que si el Organizador de un evento no ofrece ningún reembolso por un evento cancelado, Gootickets no será responsable, de ningún modo, de ofrecer dichos reembolsos. | Please note that if an event Organiser is not providing a refund for a cancelled event, Gootickets is not in any way responsible for providing refunds. |
La ausencia de una respuesta rápida: cuando acontece cualquier crisis (sea un evento cancelado debido a la lluvia, un centro de convenciones inundado, un derrame de petróleo, o cualquier otra catástrofe), es de suma importante responder con rapidez. | A Lack of Prompt Response: When a crisis of any type occurs (whether it be a rained-out event, a flood-destroyed convention center, oil spill or other catastrophe), a prompt response is critical. |
