The Committee will continue to work even-handedly and transparently. | El Comité seguirá desempeñando su labor con imparcialidad y transparencia. |
The Committee will continue to operate even-handedly and transparently in its work. | El Comité seguirá actuando con imparcialidad y transparencia en su labor. |
The Committee will continue to work even-handedly and transparently. | El Comité seguirá trabajando con imparcialidad y transparencia. |
The Committee will continue to work even-handedly and transparently. | El Comité continuará trabajando con imparcialidad y transparencia. |
The Committee will continue to operate even-handedly and transparently in its work. | El Comité seguirá desempeñando su labor con imparcialidad y transparencia. |
I sincerely hope that Member States roll them out even-handedly. | Espero sinceramente que los Estados miembros las ejecuten de manera equitativa. |
Toriimo ensures that justice is meted out swiftly and even-handedly in Kryta. | Toriimo asegura que en Kryta se administra justicia con presteza y ecuanimidad. |
The Commission has already confirmed that it is dealing with Croatia and Turkey even-handedly. | La Comisión ya ha confirmado que está negociando con Croacia y Turquía de manera equitativa. |
Finally, let me reassure you again that the Commission is firmly committed to implementing the pact rigorously and even-handedly. | Por último, permítanme que vuelva a asegurarles que la Comisión defiende firmemente la aplicación rigurosa y ecuánime del Pacto. |
The Committee will continue to cooperate with States on the implementation of resolution 1373 (2001), working even-handedly and transparently. | El Comité seguirá cooperando con los Estados en lo que respecta a aplicar la resolución 1373 (2001) de manera ecuánime y transparente. |
