Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And even life at this pitiful level cannot continue for long.
Ni siquiera a este nivel mezquino puede ya continuar la vida.
However, in some cases, influenza can be serious, even life threatening.
No obstante, en algunos casos, la influenza puede ser muy seria, aún hasta amenazar la vida.
Bhagavan is always ready to sacrifice His time, His energy, and even life itself.
Bhagavan siempre está listo para sacrificar Su tiempo, Su energía e incluso la misma vida.
Most believed that the program had been enormously important, even life changing.
La mayoría creía que el programa había sido enormemente importante, y que incluso les había cambiado la vida.
However, it is possible to develop a severe case of encephalitis that can be serious and possibly even life threatening.
No obstante, es posible desarrollar una encefalitis grave que hasta puede llegar a ser de riesgo vital.
No. 94; September 2016 Psychiatric medications can be very helpful, even life saving, for some children and adolescents.
Revisado en septiembre de 2008 Los medicamentos siquiátricos pueden ser de gran ayuda, aun salvando la vida, para algunos niños y adolescentes.
Depending on the severity of the condition, long-term effects can be debilitating and even life threatening.
Dependiendo de la gravedad de la enfermedad, los efectos a largo plazo pueden ser muy debilitantes e incluso pueden llegar a poner en peligro la vida del afectado.
We have probably all experienced those arresting ticks or compelling thoughts that when acted upon are critically important or even life changing.
Probablemente todos hemos experimentado esas corazonadas o pensamientos apremiantes que cuando los seguimos resultan siendo de vital importancia, o incluso hasta nos han cambiado la vida.
It addresses homelessness directly at paragraph 11, highlighting the threats it poses to health, security and even life itself.
Trata directamente la falta de hogar en el párrafo 11, cuando señala que ese problema amenaza la salud y la seguridad e incluso pone en peligro la propia vida.
Chapters of Life is a moving concerto that musically carries the positive message that even life´s hardest knocks don´t mean the end.
Capítulos de La vida es un concierto musical que se mueve y lleva el mensaje positivo de que incluso la vida más difícil de golpes no significan el final.
Palabra del día
el discurso