Evangelizes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

If the lay person communitises, society evangelizes.	Si el laico se comunitariza, la sociedad se evangeliza.
She evangelizes anyone who inclines to the Gospel.	Ella evangeliza a quien se asome al Evangelio.
Charity lived in the Spirit not only makes us missionaries, but evangelizes us as well.	La Caridad vivida en el Espíritu no solo nos hace misioneros, sino que también nos evangeliza.
Are we an example, an attractive and constructive force for a clergy that evangelizes and is holy?	¿Somos un ejemplo, una fuerza que arrastra y constructiva para un clero evangelizador y santo?
Within a family that is aware of its mission, every member evangelizes and is evangelized.	Dentro, pues, de una familia consciente de esta misión, todos los miembros evangelizan y son evangelizados.
If the Lord evangelizes through our being this does not imply that we have to be perfect first.	Si el Señor evangeliza a través de nuestro ser, esto no implica que tenemos que ser perfectos primero.
Serving the Gospel of hope by means of a charity which evangelizes is the commitment and the responsibility of everyone.	Servir al Evangelio de la esperanza mediante una caridad que evangeliza es un compromiso y una responsabilidad de todos.
Becoming part of the community changes attitudes within the company; giving back to the community evangelizes everyone within the company.	Formar parte de la comunidad cambia las actitudes dentro de la empresa; vivir el don en la comunidad evangeliza a todos los que están en la empresa.
He drives the technology relationship with numerous industry partners, participates in open source communities as well as evangelizes the SUSE vision with customers, press and analysts.	Se encarga de la relación tecnológica con numerosos socios del sector, participa en comunidades de código abierto y difunde la visión de SUSE a clientes, la prensa y los analistas.
In his role as Video Evangelist, Simon is the spokesperson and thought leader for LifeSize and evangelizes how visual communications can help drive social collaboration and accelerate business success.	En su papel como gurú del vídeo, Simon es el líder de pensamiento y portavoz de Lifesize y difunde cómo las comunicaciones visuales pueden ayudar a impulsar la colaboración social y acelerar el éxito del negocio.