Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto es el corazón de lo que predicamos cuando evangelizamos.
This is the heart of what we preach when we evangelize.
¿Qué ven en nosotros aquellas personas a quienes evangelizamos?
What do those whom we evangelize see in us?
Y no educamos bien si no evangelizamos.
And we do not educate properly if we do not evangelize.
Nosotros hacemos lo mismo cuando evangelizamos.
We do the same when we evangelize.
Es decir, que evangelizamos por obediencia, bien que gozosa y confiadamente.
That is, that we yieldingly evangelize, although we do it gleefully and confidently.
Si evangelizamos el mundo entero, el eterno y hermoso reino de los cielos nos espera.
If we evangelize the whole world, then the eternal and beautiful kingdom of heaven awaits us.
¡Bienaventurados nosotros cuando evangelizamos!
Good will to us when we evangelize!
Cuando nosotros mismos evangelizamos y cuidamos de las almas, podemos sentir el corazón del pastor.
When we ourselves evangelize and take care of the souls, we can feel the heart of the shepherd.
Por eso evangelizamos.
This is why we evangelize.
¿Cómo evangelizamos a los pobres y más abandonados que pertenecen a la cultura dominante del mundo de la secularidad?
How do we evangelize the poor and most abandoned that belong to the mainstream culture of the secularized world?
Palabra del día
el inframundo