Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Posteriormente, jueces y expertos internacionales evaluarán las propuestas participantes.
Subsequently, judges and international experts will evaluate the participants' proposals.
Cuando proceda, los márgenes de seguridad se evaluarán y analizarán.
Where relevant, margins of safety shall be assessed and discussed.
Victor & Hamish evaluarán y puntuarán a cada participante por ronda.
Victor & Hamish will evaluate and score each participant per round.
Una vez que esté con profesionales médicos, ellos evaluarán la exposición.
Once you are with medical professionals, they will assess the exposure.
Sí, pero otros científicos evaluarán mis resultados, ¿verdad?
Yeah, but other scientists are gonna evaluate my results, right?
Una vez que esté con profesionales médicos, estos evaluarán la exposición.
Once you are with medical professionals, they will assess the exposure.
Se evaluarán los conocimientos y la aptitud de los aspirantes.
The knowledge and aptitude of the aspirants will be evaluated.
Los productos en cuestión se evaluarán a precios «franco explotación».
The products in question are valued at farm-gate prices.
Estos conceptos se evaluarán y refinarán en un proceso iterativo.
These concepts will then be evaluated and refined in an iteractive process.
Los resultados se evaluarán por un método estadístico apropiado.
Results should be evaluated by an appropriate statistical method.
Palabra del día
el guion