Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En la tierra, evado cada misterio con canciones y risas.
On earth, I evade every mystery with songs and laughter.
Aquí es donde me evado de... mi otra soledad.
This is where I go to get away from... all my other solitude.
¿Crees que evado la situación?
You think I'm avoiding the situation?
No miento. No evado impuestos.
I don't lie, I don't cheat on my taxes.
Mira, yo no evado preguntas, y no acepto que me lo hagan a mí.
Look, I give non-answers; I don't take them.
Yo evado, eso es lo que hago.
I avoid. I'm an avoider.
Lo practico y lo enseño todas las semanas, así me evado del todo a un mundo completamente diferente de éste.
I practice and teach every week, so I escaped to a completely different world.
Y los Domingos, evado a los Ojos, y me subo al Transporte a Turbina hacia más allá de la Conexión, donde me espera mi tío de pelos canosos.
And on Sundays I elude the Eyes, And hop the Turbine Freight To far outside the Wire, Where my white-haired uncle waits.
Evado 7.0 es la bicicleta para el viaje rápido en los caminos pavimentados.
Evado 7.0 is a bike for fast riding on hardened surfaces.
Hay visitantes que me persiguen pero yo les evado y me pierdo.
People are following me but I shirk them.
Palabra del día
la uva