Sin embargo, en ambas ocasiones, el Consejo evadió su función. | Yet on both occasions, the Council evaded its duty. |
Horemheb se evadió de cualquier obligación adicional hacia Ramsés. | Horemheb excused himself from any further obligation to Ramses. |
Recibí una respuesta pero evadió la pregunta. | I did receive a response but it evaded the question. |
Takayasu hizo dos fintas y atacó, pero el Cangrejo se evadió con facilidad. | Takayasu feinted twice and struck, but the Crab evaded with ease. |
Sin embargo, Su Santidad evadió cualquier daño. | However, His Holiness avoided any harm. |
La tripulación de la lancha huyó y evadió su captura. | The speedboat crew fled and escaped capture. |
Dan Berrigan pasó a la clandestinidad y evadió el arresto durante cuatro meses. | Dan Berrigan went underground, evading arrest for four months. |
Las principales pruebas experimentales que Euler evadió de manera fraudulenta fueron dos. | The principal experimental proofs, which were fraudulently evaded by Euler, were two. |
¿Por qué no solo nos evadió? | Why not just stonewall us? |
Sí, pero ¿no evadió a Harvey todo este tiempo que trabajaste para él? | Yeah, but didn't he duck Harvey the whole time you did work for him? |
