Evaden | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las proteínas hidrolizadas evaden el sistema inmune, evitando la sensibilización sistémica.	The hydrolyzed proteins, evade the immune system, avoiding the systemic sensitization.
Algunos evaden pagar impuestos porque piensan que no serán sorprendidos.	Some evade taxes, because they think they will not get caught.
También criticó algunos partidos que evaden la unidad de la fila kurda.	He also criticized some parties which evade the unity of the Kurdish row.
Se evaden, ya sea de manera simbólica, o incluso literal.	They flee either symbolically, or even literally.
Estas manifestaciones podrían ser inesperadas y de aquí que evaden ser observadas.	These manifestations may be unexpected and hence elude observation.
Ellas también podrían reaccionar cambiando la cantidad que evaden de sus impuestos.	They might also react by changing how much they cheat on their taxes.
Otros comentaristas evaden esto o lo omiten.	Other commentators hedge on this, or skip it.
Los Cristianos no evaden el argumento.	Christians don't dodge the argument.
Existen personas que nos evaden.	There are people who avoid us.
Como tal, los olores pueden tener cualidades terapéuticas muy poderosas porque evaden nuestra mente consciente.	As such, smells can have very powerful therapeutic qualities because they bypass our conscious mind.