Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ninguno de los lagos austriacos es eutrófico. | None of the Austrian lakes is euthrophic. |
Se aconseja asociarlo a Lisado de Placenta, dado su efecto eutrófico y regenerador. | It is advised His effect to associate it with Lisado of Placenta, in view of eutrófico and regenerator. |
Dijeron que el enfoque de Francia significó que áreas grandes de agua nunca podrían ser designadas como eutrófico aunque la contaminación de nitrato fuera un riesgo o un hecho. | They said that France's approach meant large areas of water could never be designated as eutrophic even if nitrate pollution was a risk or a fact. |
El lago Østensjøvannet, a unos pocos kilómetros al sureste del centro de Oslo, es un lago eutrófico poco profundo que goza de un hábitat poco común en Noruega. | The Østensjøvannet lake a few kilometres southeast of Oslo city centre is a shallow and eutrophic lake with a habitat that is not common in Norway. |
En un segundo fallo relacionado, el tribunal dijo que Francia estaba equivocada al no clasificar el estuario de Seine como eutrófico y por consiguiente la cuenca Seine como una zona vulnerable. | In a second, related ruling the court said that France was wrong not to classify the Seine estuary as eutrophic, and therefore the Seine basin as a vulnerable zone.) |
Se estudian los valores de aportación anual de fósforo en el embalse como factor limitante de eutrofización, lo que indica que se encuentra dentro de los límites eutrófico y autrófico. | Studies are being made into the annual phosphorous levels in the reservoir, since this substance limits eutrophication, and these studies indicate that the level is between eutrophic and autrophic. |
Se trata también del primer documento de estrategia de esa naturaleza para la región, y confiamos en que servirá en especial para acelerar el proceso de limpieza del eutrófico mar Báltico. | This is also the first strategy document of its kind for this region and we hope that it will serve in particular to speed up the process of cleaning the eutrophic Baltic Sea. |
Loch Flemington es un lago eutrófico y altamente alcalino, localizado cerca de la ciudad de Inverness en Escocia. | Loch Flemington is a high alkalinity, eutrophic loch located near the city of Inverness in Scotland. |
Finalmente, algunas sustancias residuales, a pesar de ser de por sí inocuas y degradables, originan daños ambientales al aportar un exceso de nutrientes que llevan a la proliferación (estado eutrófico) de bacterias y microorganismos (algas, hongos). | Degradable, non-toxic waste substances damage the environment by initiating excessive growth (eutrophication) of bacteria and minute life forms (algae, fungi) due to the nutrient supply. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!