European Community law is applied on a non-discriminatory basis. | El Derecho comunitario se aplicará sobre una base no discriminatoria. |
Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (debate) | Infraestructura de información espacial en la Comunidad (INSPIRE) (debate) |
Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (vote) | Infraestructura de información espacial en la Comunidad (INSPIRE) (votación) |
The European Community started to apply this scheme in 1971. | La Comunidad Europea comenzó a aplicar este sistema en 1971. |
It is our cultural values that characterise our European Community. | Son nuestros valores culturales los que caracterizan nuestra Comunidad Europea. |
The certificate of compliance is valid throughout the European Community. | El certificado de conformidad es válido en toda la Comunidad Europea. |
The European Community played an important role during the negotiations. | La Comunidad Europea ha desempeñado un importante papel durante las negociaciones. |
A representative of the European Community also attended the meeting. | También asistió a la reunión un representante de la Comunidad Europea. |
Comment transmitted by the Commission of the European Community. | Comentario transmitido por la Comisión de la Comunidad Europea. |
These markets are open to competition in the European Community. | En la Comunidad Europea estos mercados están abiertos a la competencia. |
