La reunión era privada, por lo que habló sin eufemismos. | The meeting was private, and hence he spoke without euphemisms. |
¿Quién mejor que nosotros para desenmascarar estos eufemismos? | Who better than us to unmask these euphemisms? |
Se inventaron nuevos eufemismos para encubrir las acciones de la administración. | New euphemisms were invented to cover the administration's actions. |
Eliminar eufemismos y deshacerse de las negaciones. | Eliminate euphemisms and get rid of denials. |
La época de los eufemismos ha quedado atrás. | The era of such euphemisms is now behind us. |
Hemos inventado muchos eufemismos para usar como sustitución. | We have invented many words or phrases to use as a substitute. |
¿No es hora ya de que dejes de usar esos eufemismos? | Isn't it time to stop using such euphemisms? |
Se trata de un asunto oscurecido por los eufemismos que se utilizan. | This affair has been obscured by the euphemisms being used. |
NEOWISE, NEAT, más incontables otros eufemismos alfabéticos. | NEOWISE, NEAT, plus countless other alphabet euphemisms. |
Debemos abordar la realidad sin eufemismos y tenemos que hacer frente a sus implicaciones. | We must address reality without euphemisms and deal with its implications. |
