Etnógrafo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El etnógrafo Karl Von den Steinen los halló muy fragilizados en 1884.	The ethnographer Karl Von den Steinen found them already quite weakened in 1884.
Pero el etnógrafo noruego Thor Heyerdahl no compartía esa opinión.	But Norwegian ethnographer Thor Heyerdahl thought differently.
La nota introductoria y las notas a las obras vienen firmadas por la etnógrafo Tatiana Ioannou-Giannara.	The introductory note and annotations are written by folklorist Tatiana Ioannou-Yiannara.
Museo de Arquitectura Popular de Georgia fue creado por el reconocido etnógrafo George Lectura en 1960.	Museum of Georgian Folk Architecture was created by renowned ethnographer George Reading in 1960.
Las ilustraciones están precedidas por la introducción de Alexander Shliubsky, historiador, etnógrafo y folclorista bielorruso.	The illustrations are preceded by an introduction by Alexander Shliubsky, a Belarusian historian, ethnographer, and folklorist.
Wiles no es un antropólogo o un distante etnógrafo y no se hace pasar por uno.	Wiles is not an anthropologist or a detached ethnographer, and he doesn't pose as one.
Eminente etnógrafo y antropólogo, es el auténtico padre y precursor de las investigaciones arqueológicas y etnográficas del País Vasco.	Eminent ethnographer and anthropologist, he was the father and pioneer of archaeological and ethnographic research in the Basque Country.
Rolf Blomberg era un fotógrafo etnógrafo cuya prioridad era la convivencia y el mutuo conocimiento con el resto de seres humanos.	Rolf Blomberg was an ethnographic photographer whose priority was the pacific coexistence and mutual understanding with other human beings.
Se puede decir que su investigación le convierte en un etnógrafo que registraba los rituales de una sociedad extremadamente cerrada.	We can say that his research made him act like an etnographer who recorded the rituals of a closed society.
En las páginas que siguen se expone el resultado abreviado de las conversaciones informales habidas entre el etnógrafo y el autor del libro.	The following pages contain the abbreviated result of the informal talks between the ethnographer and the author of the book.