Etiquetaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos chicos de tu universidad te etiquetaron en una foto.	Some guy from your college tagged you in a picture.
Los niños etiquetaron cada calabaza con su circunferencia.	The children labeled each pumpkin with its circumference.
Los dos críticos discordantes etiquetaron a Wilde en direcciones opuestas.	The two disagreeing critics tugged Wilde in opposite directions.
Estos casos se etiquetaron como síndrome de predisposición a tumores rabdoides tipo 1.	These cases have been labeled as rhabdoid tumor predisposition syndrome, type 1.
Nos etiquetaron en la salida.	They tagged us on the way out.
Le etiquetaron como "empleado deshonesto", y fue silenciado.	He was characterized a "rogue employee," and silenced.
Los salvadoreños de derecha los etiquetaron como guerrilleros.	Right-wing Salvadorans in the audience labeled them guerrillas.
Los investigadores agruparon y etiquetaron los datos según los temas que habían seleccionado previamente.	They clustered and labelled data according to topics they had selected earlier.
Los dos conductores luego se etiquetaron entre sí, lo que resultó en un cambio en el orden.	The two drivers then tagged each other, which resulted in a change in the order.
En las propuestas del Gobierno, las propias autoridades noruegas etiquetaron el mecanismo financiero como «nuevo».	In the respective Government proposals, the Norwegian authorities themselves labelled the financing mechanism as ‘new’.