Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En la eternidad pasada, la asociación Padre-Hijo crea al Espíritu Infinito y eterniza a Havona.
In the past eternity the Father-Son partnership produces the Infinite Spirit and eternalizes Havona.
La unión del Padre-Hijo trinitiza al Espíritu Infinito y eterniza el universo central de perfección.
The union of the Father-Son trinitizes the Infinite Spirit and eternalizes the central universe of perfection.
El conflicto del Sahara occidental se eterniza tras 34 años en la indiferencia general.
The conflict in Western Sahara has been lasting since 34 years in a general indifference.
Ocurre que su Hasselblad eterniza a la gente.
Her Hasselblad immortalizes people.
Es una vía obligada para salir de una crisis que se eterniza.
This step is essential to finding a way out of a crisis that is still unfolding.
Y la asociación de las tres personalidades eterniza la primera triunidad, la unión de personalidad del Padre, del Hijo y del Espíritu.
And the association of the three Paradise personalities eternalizes the first triunity, the personality union of the Father, the Son, and the Spirit.
La lógica perversa de pagar para continuar contaminando, eterniza las causas de la degradación y destrucción de la biodiversidad y debe ser erradicada de cualquier propuesta.
The perverse logic of paying to continue polluting perpetuates the causes of biodiversity degradation and destruction, and must be eradicated from all proposals.
Las razas se afirman como corrientes de nuevas fuerzas, y, mientras el canal se eterniza mediante el movimiento evolutivo, cada nueva corriente tiene su propia nota cósmica.
The races are affirmed as currents of new forces, and while the channel is eternized by evolutionary movement, each new current has its own cosmic note.
El actual estatuto de Estado Libre Asociado no solo no permite poner fin al estatuto colonial sino, todo lo contrario, lo eterniza.
Puerto Rico's current status as a Free Associated State not only did not eliminate its colonial condition, but on the contrary, perpetuated it.
Y la asociación de las tres personalidades paradisiacas eterniza la primera triunidad, la unión entre las personalidades del Padre, el Hijo y el Espíritu.
And the association of the three Paradise personalities eternalizes the first triunity, the personality union of the Father, the Son, and the Spirit.
Palabra del día
el cementerio