Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
ir	to go

Ejemplos

Estuvo yendo y viniendo durante tres años.	On and off for three years.
Él estuvo yendo al solario el mes anterior.	He'd been going to the solarium for a month prior.
Young estuvo yendo y viniendo con las piedras todo el día.	Young's been back and forth on the stones all day.
Nos estuvo yendo bien siguiendo el plan.	We've been doing good following the plan.
Bueno, según el cura, estuvo yendo regularmente los últimos tres meses.	Well, according to the priest, he'd been going there regularly for the last three months.
Mi hija estuvo yendo durante años.	My daughter was into that for years.
David estuvo yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven.	David has been going to that beach every summer since he was very young.
Yo estuve yendo por un camino y ella estuvo yendo por otro.	I mean, I've been going one way, and it's been going another.
Durante tres años, el Señor de la luz y de la gloria estuvo yendo y viniendo entre su pueblo.	For three years the Lord of light and glory had gone in and out among his people.
Los profesores son geniales (mi hija estuvo yendo a clases el curso anterior) y las pistas están muy bien cuidado.	The teachers are great (my daughter was going to school the previous year) and the tracks are well maintained.