Construido en 1917, El Carrusel de Oro de Cenicienta en Fantasyland, una vez estuvo ubicado en Olympic Park en Maplewood, New Jersey. | Built in 1917, Prince Charming Regal Carrousel in Fantasyland was once located at Olympic Park in Maplewood, New Jersey. |
Durante este tiempo, estuvo ubicado en los Países Bajos y Francia. | During this time, he was located in the Netherlands and France. |
Un Hospital estuvo ubicado en este sitio durante la época Medieval. | A hospital was located on this site during the Middle Ages. |
Desde 1514, la corte de Württemberg, el tribunal más alto del estado, estuvo ubicado en el tercer piso. | Starting in 1514, the Württemberg manorial court, the highest court in the land, met on the fourth floor. |
Por ejemplo, el MVP de la NBA estuvo ubicado entre los mejores 4 en los 'Puntos Creados' en 23 de los últimos 24 años. | For example, the NBA's MVP has ranked in the top 4 in Points Created in 23 of the past 24 years. |
Biovet S.A. estuvo presente en esta feria a través de su distribuidor en Estados Unidos, IFTA Inc., quien estuvo ubicado en el stand número 8223. | Biovet S.A. was present at this fair through its distributor in the United States, IFTA Inc., which was located at booth number 8223. |
Así, Nueva York fue reemplazada por Washington (en 1960), luego Midland, Michigan (1971), y finalmente Dearborn (1997), donde el museo estuvo ubicado hasta 2017. | Thus, New York was replaced by Washington (in 1960), then Midland, Michigan (1971), and finally Dearborn (1997), where the museum was placed until 2017. |
Es bien sabido que el Escolasticado Internacional Romano (IRS) estuvo ubicado durante 74 años (1887-1961) en vía Vittorino da Feltre, al lado del Coliseo en Roma. | It is a known fact that the International Roman Scholasticate was situated for nearly seventy-four years (1887-1961) at Via Vittorino da Feltre, near the Colosseum in Rome. |
Su principal centro religioso estuvo ubicado en el valle del río Waqueqsa, en la hermosa región de Conchucos, y constituye uno de los más grandes hallazgos arqueológicos del País. | Its main religious center was located in the Waqueqsa river valley, in the beautiful region of Conchucos, and is one of the country's greatest archaeological discoveries. |
Cerca del agua, un pequeño edificio marca la presencia del museo en la plaza: su ubicación, forma y volumen son los de un molino que estuvo ubicado allí. | Close to the water, a small building marks the museum's presence on the square: its positioning, mass and shape are those of a mill that once stood there. |
