Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Garibaldi estuvo luchando en Francia durante la guerra franco-prusiana en 1870. Inclusive, fue electo en la Asamblea Nacional, detrás de Louis Blanc, León Gambetta, Victor Hugo.
Garibaldi fought in France during the Franco-Prussian War in 1870 and was even elected to the National Assembly alongside Louis Blanc, Léon Gambetta and Victor Hugo.
El león de Ngorongoro estuvo luchando: a) Durante la mañana.
The lion of Ngorongoro was fighting: a) In the morning.
La cadena estuvo luchando con la audiencia durante mucho tiempo, sí.
The network was struggling with viewership for a long time, yes.
Venezuela estuvo luchando, habiendo puesto su tercer lanzador del juego.
Venezuela was struggling, having to put in their third pitcher of the game.
Finalmente la gangrena se extendió y estuvo luchando por su vida.
Eventually gangrene set in and she was fighting for her life.
Resulta difícil creer que hace nueve años estuvo luchando por su vida.
It is hard to believe that nine years ago he was fighting for his life.
El proletariado, en la persona de su vanguardia, estuvo luchando por el poder.
The working class, in the persons of their vanguard, were striving for power.
Un exterminador vino la semana pasada y estuvo luchando por su vida.
An exterminator went in there last week and he got the beating of his life.
El Sr. Milligan dijo que estuvo luchando y tonteando con su hijo.
When he came in, Mr. Milligan said that he and his son had been wrestling and goofing around.
Esa es la razón por la cual Respect estuvo luchando en las elecciones de Birmingham y Leicester esta semana.
That is why Respect has been fighting the by-elections in Birmingham and Leicester this week.
Palabra del día
el dormilón