Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
salir	to go out to leave

Ejemplos

Pero, ya sabes, solo estuvimos saliendo unas semanas.	But, you know, we were only dating for a few weeks.
Pero, solo estuvimos saliendo unas semanas.	But, you know, we were only dating for a few weeks.
Philly y yo estuvimos saliendo unos diez meses, y yo estaba... Discutíamos mucho, así que no estoy muy seguro de qué vez fue.	Philly and I dated for maybe ten months, and I was... we fought a lot, so I'm not really sure exactly which time this was.
Estuvimos saliendo solo por 3 semanas.	We've been only going out for 3 weeks.
Estuvimos saliendo solo por 3 semanas.	We've been only going out for three weeks.
Yo era su niñera, y luego estuvimos saliendo un tiempo.	I was his babysitter, and then we dated for a while.
Ralph y yo estuvimos saliendo casi un año.	Ralph and I have been dating for about a year.
No recuerdo que mencionaras a un tío Bernie cuando estuvimos saliendo.	I don't remember you mentioning him when we were dating.
Todo el tiempo que estuvimos saliendo, nunca sabías lo que hacías.	All the time we were going together, you never knew what you were doing.
Es decir, Alex y yo estuvimos saliendo.	I mean, Alex and I, we've been dating.