Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estar	to be
llevar	to take to wear

Ejemplos

Ellos estuvieron llevando esto más lejos y con implantaciones mutuas perdieron su conciencia y se perdieron en la oscuridad.	They were carrying this too far and with mutual implantations they lost their awareness and got lost into darkness.
Como veremos después, no solo se estuvieron llevando a cabo preparativos militares a lo largo de estos meses y semanas, sino que también se hicieron preparativos para la guerra económicos y de toda clase desde el primer momento.	As we will see later, not only were the military preparations being carried out throughout these months and weeks, but economic and every other kind of preparation was being made for war at the earliest moment.
Se estuvieron llevando a cabo concursos—diarios—sobre la mejor foto del día, la mejor foto; la mejor acotación de un autor; la persona más interesante que se conoció en el evento; además de premios para esos concursos.	Daily competitions were conducted for the best photo of the day, the best remark of an author, and the most interesting person met at the event. There were also prizes for those daily categories.