Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos de los miembros del grupo estuvieron alguna vez afiliados con el Cártel de Medellín.
Some of the group's members were once affiliated with the Medellin Cartel.
O si estuvieron alguna vez.
Or if they were ever there.
Hoy, en un hemisferio donde las dictaduras militares estuvieron alguna vez extendidas, no gobiernan generales.
Today, in a hemisphere where military dictatorship was once widespread, no generals rule.
Muchas áreas de su superficie están rotas, lo que sugiere que más apéndices estuvieron alguna vez presentes.
Several areas on its surface are broken, suggesting more appendages were once present.
Se puede ver que la señal de un arroyo está representada aquí en el tercio bajo o medio de la página, mientras que las aves que estuvieron alguna vez en ese prado están representadas con sus señales de la parte superior.
And you can see that the signature of a stream is represented here in the bottom third or half of the page, while birds that were once in that meadow are represented in the signature across the top.
¿Estuvieron alguna vez en su casa?
Ever been to her place?
¿Estuvieron alguna vez aquí?
Were they ever here?
¿Estuvieron alguna vez en un estadio de fútbol?
Have you ever been in a soccer stadium?
¿Estuvieron alguna vez en Disney World? - Sí, fuimos el año pasado.
Have you ever been to Disney World? - Yes, we went last year.
¿Estuvieron alguna vez en México? - No, pero nos gustaría visitar. ¿Qué parte recomendarías?
Have you ever been to Mexico? - No, but we'd like to visit. Where would you recommend?
Palabra del día
el acertijo