Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se requieren estudios superior de alta calidad. | Higher top quality studies are required. |
Un nivel de estudios superior se correlaciona con un nivel de ingresos más elevado en las etapas posteriores de la vida. | Higher educational attainment is correlated with higher earnings later in life. |
Así el nivel de estudios superior está más relacionado con un buen estado de salud que pertenecer a una clase social más favorecida. | Consequently, a higher education is more closely associated with good health than belonging to a higher social class. |
Los jóvenes de la comunidad afirman sentirse más motivados para lograr un nivel de estudios superior y el estigma asociado con los problemas psicológicos ha disminuido. | Community youth have reported greater motivation to attain a higher education level and stigma related to psychological problems has decreased. |
De acuerdo con el análisis bivariante (tabla 2), los pacientes con ansiedad y depresión eran pacientes más jóvenes, con un nivel de estudios superior, activos laboralmente, solteros, separados o divorciados y sin apoyo familiar. | According to the bivariate analysis (Table 2), patients with anxiety and depression had a higher educational level, lacked home support, were younger and occupationally active and were single, separated or divorced. |
Pese a ello, la participación del UNICEF en dos proyectos de educación básica había contribuido a que las escuelas de las zonas que recibían asistencia lograran una tasa de finalización de estudios superior al 70%, logro que podía repetirse. | Even so, UNICEF involvement in two basic education projects had helped schools in the assisted areas to achieve a completion rate of over 70 per cent and this success could be replicated. |
Los estudios Superior tienen balcón privado. | All of the superior studios have a private balcony. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
