Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este seminario constituye el primer paso para comprender el funcionamiento del sistema y para estudiar en profundidad de forma individual las características del mismo. | This seminar is the first step toward understanding system operation and its further independent study. |
Lo digo claramente, en este documento la Comisión está produciendo innovaciones. Acepta estudiar en profundidad la situación presupuestaria de la Unión, incluida la delicada cuestión de los «saldos netos». | I must say that this is an innovative document from the Commission as it agrees to an in-depth study of the EU budgetary situation, including the delicate question of the 'net balances'. |
Este es un tema que convendría estudiar en profundidad. | This is an area which would benefit from further detailed study. |
Debiéramos estudiar en profundidad esas experiencias. | We should study in depth those experiences. |
Nombres inmensos, inseparables, que te invito a estudiar en profundidad si no los conoces. | Immense, inseparable, names that I invite you to study in depth if you don't know them. |
Esto nos ha llevado a estudiar en profundidad varios enhancers específicos de STAT activados en distintos tipos celulares. | This lead us to study in depth several enhancers activated by STAT in specific cell types. |
El estudiante elige por tanto estudiar en profundidad ciertos aspectos de historia del arte, de patrimonio o de arqueometría. | Students thus choose to study certain aspects of art history, heritage, or archaeometry in greater depth. |
El Museo Thyssen-Bornemisza pretende, con esta serie de exposiciones, estudiar en profundidad determinadas obras de su colección. | The Thyssen-Bornemisza Museum, with this series of exhibitions, seeks to undertake an in-depth study of certain works in his collection. |
Hace algunos años tuvimos el placer de estudiar en profundidad las islas Eólicas, Lípari, siguiendo los pasos del Archiduque. | A few years ago we had the pleasure of studying deeply the Aeolian islands, Lipari, following the steps of the Archduke. |
El curso de PRINCE2 2009 Practitioner permite a los participantes estudiar en profundidad como contextualizar y aplicar los elementos de PRINCE2. | The PRINCE2 2009 Practitioner course allows participants to study in depth how to contextualise and apply the elements of PRINCE2. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
