Estructuraron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las ponencias se estructuraron en tres panels.	The addresses were structured into three panels.
Se estructuraron en dos días.	They have been structured around two days.
Desde sus orígenes hasta los Incas, las sociedades andinas estructuraron el universo en tres pachas o niveles.	From its origins to the Incas, Andean societies structured the universe into three pachas or levels.
En el pasado, los abogados defensores estructuraron la defensa por razones de honor como una nueva estrategia exculpatoria.	In the past, defence lawyers devised the defence of honour as a new exculpatory strategy.
Algunas curvas fueron lindas, algunas redundancias no se colocaron y algunos códigos no se estructuraron perfectamente.	Some corners were cute, some redundancies were not placed and some code is not structured perfectly.
Cuatro son los objetivos en torno a los cuales se estructuraron las reuniones: información, formación, planificación y nivel carismático.	Four are the aims around which the meetings were structured: information, training, planning and charismatic.
En el plano regional, las consultas anuales se estructuraron en torno a programas más orientados hacia los resultados.	At the regional level, the annual regional consultations were organized around agendas that were more outcome-oriented.
Los países de esta categoría estructuraron de distintas maneras las perspectivas de la igualdad entre los géneros en sus presupuestos.	The countries that fell into this category structured gender equality perspectives into their budgets in different ways.
Aboitiz Power y su socio noruego estructuraron su empresa Magat Hydro Power creando SNAP para cumplir con sus fines comerciales.	Aboitiz Power and its Norwegian partner structured their Magat Hydro Power venture by forming SNAP to meet their commercial objectives.
En las deliberaciones del grupo de contacto, las discusiones se estructuraron siguiendo la lógica de que la forma debe seguir a la función.	In the contact group deliberations, discussions were structured according to the logic that form must follow function.