Estridencia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Lo hicieron con la estridencia que los ha hecho famosos.	They did so with the stridency that has made them famous.
Derecho es más brillante con una estridencia agradable.	Right is brighter with a pleasing shrillness.
Primero, la mayoría reclamarán con gran estridencia que el desarrollo enfrenta una crisis.	First, most will claim with increasing stridency that development faces a crisis.
Hay una cierta estridencia en marcha aquí.	There's a certain stridency at work here.
Nos interesa la razón, el equilibrio, y antes el silencio que la estridencia.	We are interested in reason, balance and silence before stridency.
Es perjudicial por su estridencia.	It is damaging through its stridency.
La virulencia gubernamental se acompañó de la estridencia de los medios de comunicación.	The governments' virulence was joined by media stridence.
Pese al predominio de la estridencia nacionalista, también hubo esfuerzos por subvertir esta pesada carga de hostilidad.	Despite the predominance of nationalist stridency, there were also efforts to subvert this heavy burden of hostility.
La estridencia puede provocar daños irreversibles en los huesos del oído, así como hemorragias cerebrales y pulmonares.	The din can cause permanent damage to the ear bones, and brain and lung haemorrhage.
Geneve: World Health Organization; 2008., para comprobar la ausencia de cualquier estridencia que rompa ese conjunto armónico.	Geneve: World Health Organization; 2008. to see the absence of any loud voices that break this harmonious whole.