El bromo sigue desempeñando una importante función en el agotamiento del ozono estratosférico. | Bromine continues to play a major role in stratospheric ozone depletion. |
Vine a Rusia con el único propósito de hacer el vuelo estratosférico. | I came to Russia with the only purpose to make the stratospheric flight. |
El ozono estratosférico desempeña una función preponderante enel equilibrio radiativo de la estratosfera. | Stratospheric ozone plays a dominant role in the stratospheric radiative balance. |
Por ello, el calentamiento global (= calentamiento troposférico) y el enfriamiento estratosférico son efectos paralelos. | Therefore, global warming (= tropospheric warming) and stratospheric cooling are parallel effects. |
El ozono estratosférico desempeña un papel fundamental en el equilibrio radiativo de la estratosfera. | Stratospheric ozone plays a dominant role in the stratospheric radiative balance. |
El programa contribuirá al estudio de los mecanismos del agotamiento del ozono estratosférico. | The programme will contribute to the study of the mechanisms of stratospheric ozone depletion. |
Por consiguiente, se prevé que el agotamiento del ozono estratosférico seguirá teniendo efectos nocivos. | Therefore, the adverse impacts of stratospheric ozone depletion are expected to persist. |
Actualmente no todas las causas del enfriamiento estratosférico observado son totalmente conocidas y entendidas. | At present not all causes of the observed stratospheric cooling are completely understood. |
Mas precisamente se trató de un dirigible estratosférico. | More accuratelly a stratospheric one. |
Creo que es estratosférico. | I think it's stratospheric. |
