Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La industria cultural diversifica, estratifica, separa y aglutina.
The cultural industry diversifies, stratifies, separates and agglutinates.
Este sistema TNM revisado estratifica de manera más precisa a los pacientes recién diagnosticados.
This revised TNM system more precisely stratifies newly diagnosed patients.
El electrolito no se estratifica, no se necesita carga de ecualización.
Electrolyte will not stratify, no equalization charging required.
Este sistema TNM revisado estratifica de manera más precisa a los pacientes con diagnóstico reciente.
This revised TNM system more precisely stratifies newly diagnosed patients.
Y todo ello enriquece y estratifica naturalmente las cabañas.
And all this naturally makes the tree huts extremely rich and layered.
La medicina se estratifica, porque la mayoría de fármacos solo funciona en un 60-70% de los pacientes.
Medicine is becoming stratified because most drugs only work in 60-70% of patients.
Es importante persuadirse además que la superficie revestida no se estratifica, no se desmorona.
Thus it is important to be convinced that the revetted surface is not stratified, it is not showered.
El flujo de aire uniforme vertical separa o estratifica el material, con lightermaterial en los estratos superiores que baja la cubierta.
The uniform airflow vertically separates or stratifies the material, with lighter material in the upper strata flowing down the deck.
Estos incluyen la falta de una estructura porosa, debido a que el material se estratifica con el tiempo bajo la influencia de la humedad.
These include lack of a porous structure due to which the material is stratified with time under the influence of moisture.
El edificio se estratifica en tres cuerpos de edificio, perfectamente ajustado a las prescripciones funcionales que se proponen en cada uno de ellos.
The building is stratified into three built bodies that perfectly fit the functional prescriptions required of each of them.
Palabra del día
tallar