Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy vomitando cada mañana como si estuviera en el primer semestre.
I'm not vomiting every morning like i was in the first trimester.
Sí, no, aún estoy vomitando y esas cosas.
Yeah, no, I'm still throwing up and stuff.
No sé por qué no estoy vomitando.
I don't know why I'm not throwing up.
No estoy vomitando a propósito.
I'm not throwing up on purpose.
No estoy vomitando. Precisamente.
I'm not vomiting. Precisely.
Ya casi estoy vomitando!
I'm almost throwing up!
Porque siempre tengo dolores de cabeza y estoy vomitando todo el tiempo.
Because I always have headaches and I'm throwing up all the time.
Soy un hombre de 55 años, tengo náuseas y estoy vomitando.
I'm a 55-year-old man, I'm nauseous, and I'm throwing up.
No estoy vomitando por eso.
That's not why I threw up, OK?
Y estoy vomitando mi vida entera por todos sitios siempre y a ti nunca te pasa nada.
I am vomiting my life all over the place all the time, and nothing is ever wrong with you.
Palabra del día
el espantapájaros