Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al principio me dije que iban a ser una manta y todavía estoy sosteniendo libremente a esa creencia. | In the beginning I told myself that they were going to be a blanket and I am still holding loosely to that belief. |
Yo sigo el plan religiosamente y estoy sosteniendo en jaque. | I follow the plan religiously and am holding it in check. |
Sus ojos se oscurecen al ver lo que estoy sosteniendo en mi mano. | Her eyes darken seeing what I'm holding in my hand. |
Pero Yo camino firme y seguro: Yo estoy sosteniendo la Piedra. | But I walk firmly and securely: I am holding the Stone. |
¿Y por qué no estoy sosteniendo ese libro en mi mano? | Eh, then why aren't I holding this book in me hand? |
Después de todo, estoy sosteniendo, junto con Mons. | After all, I am maintaining, along with Msgr. |
Así que estoy sosteniendo con armas nucleares, la gestión, elcontrol deuna gran potencia. | So I am holding with nuclear, manage,controla great power. |
Así que aquí estoy sosteniendo al pequeño Thelonious. | So here I am holding little Thelonious. |
Entonces, ¿por qué estoy sosteniendo la solicitud que llenaste hace dos meses? | Then why am I holding your request that you filled out two months ago? |
Miren lo que estoy sosteniendo en mi mano. [dos peniques]. ¿Es esto mucho dinero? | Look what I'm holding in my hand. [two pennies] Is this a lot of money? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
