Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estoy	I'm
servir	to be useful to serve

Ejemplos

Apenas estoy sirviendo la comida en el plato.	I'm barely even getting the food on the plate.
Yo incluso estoy sirviendo mi botella de vino de 9 dólares.	I'm even serving my nine-dollar bottle of wine.
Si, bien, solo estoy sirviendo como se me pide.	Yeah, well, I'm just serving when called upon.
En este momento estoy sirviendo mesas.	I am currently serving at the table.
No estoy sirviendo, Señor Conde.	I don't work here, Count.
David, éste es el Dr. Malone, mi jefe. Gracias a él no estoy sirviendo mesas.	Oh, David, this is Dr. Malone, my boss, and the reason I'm not waiting tables somewhere.
Fui sentenciado a cadena perpetua con la posibilidad de libertad condicional, y actualmente estoy sirviendo mi sentencia en la prisión estatal de Telfair, en Helena, Georgia.	I was sentenced to life with the possibility of parole, and I am currently serving my sentence at the Telfair State Prison in Helena, Georgia.
Estoy sirviendo la cena.	I'm putting dinner on the table.
Mi esposa me dejó y ahora estoy sirviendo mesas.	Then my wife left me, and now I'm waiting tables.
¿Por hacer preguntas estoy sirviendo a Guru y a Krishna?	By asking questions am I serving Guru and Krishna?