Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy rara, estoy buscando los macarrones.
I'm not acting strange, I'm looking for macaroni.
Y yo no estoy rara.
I'm not acting weird.
Mira, en primer lugar no estoy rara desde... la cosa.
Look, first of all, I'm not acting strange or weird since... the thing.
Me temo que estoy rara hoy.
I fear that I am not myself today.
Siento que yo también estoy rara.
I feel like I'm being weird, too.
Todos los días estoy rara.
I'm odd every morning.
Naturalmente, Por tanto, he hecho ya unas cuantas y estoy rara vez se volvió con las manos vacías.
Naturally, I have therefore already made a few and I am rarely returned empty-handed.
Pero, en principio, no hay nada que no se habla (y después de 22.000 horas de hacer esto que estoy rara vez viene a través de las experiencias de las personas que son realmente novedoso)!
But in principle there's nothing we don't talk about (and after 22,000 hours of doing this I'm only rarely coming across people's experiences that are really novel)!
Estoy rara esta semana, no sé que me pasa.
I'm in a weird mood, I don't know why.
Palabra del día
la broma