Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora estoy queriendo ver mi propia alma.
I am now willing to see my own soul.
No estoy queriendo decir con eso que usted va conseguir presionarme.
I'm not trying to say that you're gonna pressure me.
Ahora estoy queriendo ver mi magnificencia.
I am now willing to see my magnificence.
No estoy queriendo herir tus sentimientos.
I'm not trying to hurt your feelings here.
Ahora estoy queriendo verme entero.
I am now willing to see me whole.
Solo estoy queriendo ser práctica.
I'm just trying to be practical here.
Solo estoy queriendo ayudar.
I'm just trying to help.
Solo estoy queriendo ayudar.
I just wanted to help.
Como dije, tuve un muy mal día, y no estoy queriendo tirártelo a ti.
Like I said... I'm having a really bad day... and I don't mean to take it out on you.
Que siendo dicho, Realmente estoy queriendo aprender a hacer ganchillo, así que me encantaría ganar este libro!
That being said, I am really wanting to learn how to crochet, so I would love to win this book!
Palabra del día
el portero