- Diccionario
estoy que me lleva la chingada(
ehs
-
toy
keh
meh
yeh
-
bah
lah
cheen
-
gah
-
dah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (en general) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. I'm fucked (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Todo me está saliendo mal. Estoy que me lleva la chingada, güey.Nothing is working out. I'm fucked, dude.
b. I'm in deep shit (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Este mes no tengo dinero ni para pagar el alquiler. Estoy que me lleva la chingada.This month I don't even have the money to pay the rent. I'm in deep shit.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce estoy que me lleva la chingada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
