Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy progresando mucho en este asunto.
I'm not making much progress in this matter.
No, siento que estoy progresando de verdad.
No. I feel like I'm making real progress here.
Estoy tratando de aprender cómo interpretar los diferentes sentimientos y estoy progresando lentamente.
I'm trying to learn how to interpret the different feelings, and am making slow progress.
No, no estoy progresando.
No, I'm not making progress.
A menudo me paso horas sintonizando una extraña cadena de reacciones, o probando una nueva moda, sabiendo muy bien que no estoy progresando en el sentido tradicional.
I often spend hours tuning out an odd chain of reactions, or trying new fashion, knowing full well that I'm making no progress in the traditional sense.
La terapia física es muy difícil, no estoy progresando nada.
Physical therapy is too hard. I'm getting nowhere.
Creo que estoy progresando para terminar la huelga.
I think I'm making real progress in ending the strike.
Y ¿cómo puedo saber si estoy progresando?
And how do I know if I'm making progress?
Como dijo, estoy progresando para terminar la huelga.
As you said, I'm making solid progress on breaking the strike.
Pero ¿Cómo juzgar si estoy progresando en el bhakti, la ciencia de la devoción?
But how to judge if I am progressing in bhakti, the science of devotion?
Palabra del día
el discurso