Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

estoy	I'm
prestar	to lend

Ejemplos

Sí, no estoy prestando atención porque estoy haciendo mi trabajo.	Yeah, I'm not paying attention 'cause I'm doing my work.
Sí, no estoy prestando atención porque estoy haciendo mi trabajo.	Yeah, I'm not paying attention 'cause I'm doing my work.
Bueno, solo estoy prestando atención a usted.	Well, I'm just paying attention to you.
Mi capitán dice que no estoy prestando atención a mi trabajo.	My captain's on my case about not paying attention to my work.
No estoy prestando atención a los chicos	I'm not paying attention to boys.
Que no estoy prestando atención.	That I'm not paying any attention.
No estoy prestando atención.	I'm not paying attention.
Así que, por favor, dígame, ¿cuál es la ayuda que no estoy prestando?	So, do tell me, please, what sort of help am I not providing?
Siempre le estoy prestando dinero.	He's always borrowing money from me.
Tal vez no estoy prestando atención, pero no he visto ningún descrédito sistemático de los blancos como una carrera.	Perhaps I'm just not paying attention but I haven't seen any systematic disparagement of white people as a race.