Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seguro que me he perdido un detalle o dos, pero solo estoy parafraseando lo que Damon me contó en el mundo prisión. | Hmm. I'm sure I missed a detail or two, but I'm just paraphrasing what Damon told me in the prison world. |
Seguro que me he perdido un detalle o dos, pero solo estoy parafraseando lo que Damon me contó en el mundo prisión. | Hmm. I'm sure I missed a detail or two, but I'm just paraphrasing what Damon told me in the prison world. |
Estoy parafraseando un poco, pero eso es más o menos lo que dijo. | I paraphrased that last part a bit, but that was what he said. |
Lo estoy parafraseando, pero eso es lo que quiso decir. | I'm paraphrasing, but that's what he meant. |
Si no me equivoco, y estoy parafraseando aquí, | If I'm not mistaken, and I am paraphrasing here, |
Buddha dijo, y estoy parafraseando, "Si tu boca está abierta, no estás aprendiendo". | Buddha said, and I'm paraphrasing, "If your mouth is open, you're not learning." |
Y Obama, estoy parafraseando aquí, pero no denuncia ninguna de las injusticias. | And Obama, I'm paraphrasing here, but he isn't speaking out against any of the injustices. |
Lo siento, lo estoy parafraseando. | Sorry, I'm paraphrasing. |
Desde luego la estoy parafraseando, pero sí capto el contenido y espíritu esencial. | I, of course, am paraphrasing—but I am capturing the basic content and spirit. |
Claro que estoy parafraseando. | I'm paraphrasing, of course. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
