Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Especialmente cuando no estoy haciendo un gran trabajo en ninguno.
Especially when I'm not doing a great job at either.
Y es obvio que no estoy haciendo un buen trabajo.
And it's obvious I'm not doing a very good job.
Solo estoy haciendo un esfuerzo para ser un buen amigo.
I'm just making an effort to be a good friend.
Solo estoy haciendo un esfuerzo por ser un buen amigo.
I'm just making an effort to be a good friend.
Tienes que entenderme, yo solo estoy haciendo esto para sobrevivir.
You've gotta understand me, I'm only doing this to survive.
Ahora, no estoy haciendo esto porque ese vaquero me llamó.
Now, I'm not doing this because that cowboy called me out.
No estoy haciendo muchos amigos, pero está bastante tranquilo por aquí.
Not making many friends, but it's pretty quiet around here.
Y solo estoy haciendo esto porque es mi trabajo.
And I'm only doing this because it's my job.
Solo estoy haciendo lo que los artistas nacen para hacer: Crear.
I'm just doing what artists are born to do: Create.
Bueno, solo estoy haciendo lo que está en mi cabeza.
Well, I'm just doing what's in my head.
Palabra del día
el mago