Simplemente no tenia sentido, y estoy furioso. | It just made no sense, and i'm furious. |
En cuanto a los álbumes de fotos: estoy furioso. | Regarding the photo albums: I am FURIOUS. |
Ah, sí, sí, estoy furioso. | Ah, yes, yes, I'm enraged. |
Ah, sí, sí, estoy furioso. | What? Ah, yes, yes, I'm enraged. |
Por un momento estoy furioso conmigo mismo y crece la tensión mientras rechino los dientes. | For a moment I am furious with myself and feel the tension rising behind clenched teeth. |
No quiero decir cómo estoy furioso por teléfono, Entonces, ¿cómo esta noche la cena? | I don't want to say how enraged l am over the phone, so how about dinner tonight? |
Como legislador estoy furioso, pero también un poco abatido porque ésta es la segunda vez que hemos de afrontar el mismo problema en menos de tres años. | As a legislator, I am furious, but also a little despondent because this is the second time that we have faced the same problem in less than three years. |
A la mañana siguiente Estoy furioso con tu papá. | Dude, I am sincerely ticked at your dad right now. |
Estoy furioso. Sé que lo estás, supéralo. | I know you are, get over it. |
¡Estoy furioso ahora mismo! | I'm irate right now! |
