Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Yo estoy frito.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Whiteout.
Cuando me pasa, ya sé que estoy frito.
Whenever this one thing happens, I know I'm done.
Y puedo pagarte, pero mi esposa no puedo saberlo, sino estoy frito.
And I can pay you but the wife can't know, otherwise I'm fried.
Si me choca una camioneta, estoy frito.
If a huge SUV hits me, I am toast.
Si no encuentro gente mejor, estoy frito.
If I can't find better guys than you, I'm in trouble.
Si eso sucede estoy frito.
If that happens, I'm done.
No dormí mucho, John, estoy frito.
I didn't get a lot of sleep last night, John.
Entonces si tengo las manos limpias, estoy frito.
All right, so, if my hands are clean when I'm under, I'm done.
Si no, yo estoy frito y tendré que fritarte a ti también, ¿entiendes?
If you tell anyone, I'm fried, and so are you.
Por eso es que me tengo que ir . Si no encuentro gente mejor, estoy frito.
That's why I gotta get outta here. lf l can't find better guys than you, I'm in trouble.
Palabra del día
el coco