Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bentleys, Rolls, me encantan Siempre los estoy fotografiando. | Bentleys, Rolls, I love... I'm always taking pictures of them. |
Cuando las estoy fotografiando, no puedo evitar recordar la lección de mi abuelo. | When I'm photographing them, I cannot help but remember my grandfather's lesson. |
Desde entonces estoy fotografiando. | Since then I am photographing. |
Hoy en día, estoy fotografiando los mismos temas culturales como siempre, pero en otros escenarios y lugares. | Nowadays, I am photographing the same cultural issues as always, but in other settings and locations. |
Como fotógrafo profesional y artista estoy fotografiando mujeres desde hace más que 30 años, a menudo provocador, siempre bonito. | As a professional photographer and artist I have been photographing women for more than 30 years, often provocative, always beautiful. |
Quiero que sean conscientes de que les estoy fotografiando y elijo ese instante que mejor refleja lo que yo pretendo captar. | I want you to be aware that I am photographing them and I choose that moment that best reflects what I want to capture. |
Para los casos en los que estoy fotografiando composiciones serias o artísticas, utilizo el visor electrónico sin errores. | For shots where I am photographing serious or arty compositions, I use the electronic viewfinder without any errors. I can see the objects clearly through the electronic viewfinder even in low-light. |
Pero todas las fotografías se guían por la forma en que la persona a la que estoy fotografiando aparece en ese momento en el que la miro a través de la cámara. | But every picture is driven by the way the person that I am photographing appears at the moment I am looking through the camera. |
Imagino que debería evitar pedirles demasiado durante su tiempo, del mismo modo que intento evitar molestar a la gente que utiliza los espacios que estoy fotografiando. | I figure I ought to avoid making too many demands on other people's time, just as I try to avoid disturbing people using the spaces I am photographing. |
Misting las raíces diariamente. Está esto un espécimen especial o puede cada lo hace. Estoy fotografiando las etapas. | Is this a special specimen or can every one do it. 这是一个特殊标本或每一个能做到. I am photographing the stages. 我拍摄阶段. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
