Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo estoy esperándote, amorcito.
I'm just waiting for you, sweetie.
Porque aquí estoy esperándote.
Because I'm right here waiting for you.
Pero si no estoy esperándote en el puente a las 6... sabrás que es solo porque el salto que tenía que hacer... fue demasiado.
But if I'm not there waiting for you at the bridge at 6:00, you'll know it's only because the leap I had to make was just too far.
Date prisa y sal, estoy esperándote.
Please hurry up and come out; I'm waiting for you.
Ya no estoy esperándote aquí, Shelby.
I'm not here for you like that anymore, Shelby.
Mi amor, hace horas que estoy esperándote.
Sweetie! I have been waiting for you for hours.
¿Qué estás haciendo levantada? Lo qué siempre hago— estoy esperándote.
What I always do— I'm waiting for you.
Neeya, eres una buena chica, Estoy esperándote.
Neeya, you're a good girl, I'm waiting for you.
Estoy esperándote Y no me gusta Esperar.
I'm waiting for you, and I don't like to wait.
Estoy esperándote para cantar juntas.
I'm waiting for you to sing together.
Palabra del día
el espantapájaros