Oiga, no estoy en bancarrota. | Look, I'm not bankrupt. |
¿Puedo aplicar para la amnistía si estoy en bancarrota? | Can I apply for amnesty if I am in bankruptcy? |
Todo lo que quiero es que se me devuelva o estoy en bancarrota. | All I want is what I put in back... or I'll be bankrupted. |
No, estoy en bancarrota. | No, I broke even. |
Devoto: Pero yo estoy en bancarrota. | Question: But I am bankrupt! |
Cuando no estoy en bancarrota, tengo una botella en mi cuarto... y, desde luego, duermo muy bien. | I usually have a bottle in my room. Then I sleep very well. |
Ahora estoy en bancarrota. | Well, dear, I'm bankrupt now, you see. |
Hoy en día, al menos dos veces al año, estoy en bancarrota porque siempre invierto mis excedentes en las empresas a las que no puedo entrar. | Still to this day, at least twice a year I am broke because I always invest my surpluses into ventures I cannot access. |
¡Vamos a tomar unos tragos! - No, mano, no puedo; estoy en bancarrota. | Let's go for some drinks! - No, man, I can't; I'm broke! |
Desde entonces, han ido a peor. Estoy en bancarrota. | Since then, it's gone worse. |
