Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No estoy criticando al Sr. Fogh Rasmussen por el resultado.
I am not criticising Mr Fogh Rasmussen for the result.
Yo no estoy criticando solo por que hacer algo.
I am not criticizing just for something to do.
No, no estoy criticando el azul, solo que este es más...
No, I'm not knocking the blue suit, it's just that this is more...
Les juro que no estoy criticando lo que hacemos.
I promise I'm not criticizing what we're doing.
No estoy criticando el resultado, si no el procedimiento.
I'm not criticizing the outcome, but proceeding.
No estoy criticando su actuación, doctor.
I'm not criticising your action, doctor.
¡No estoy criticando a Facebook, Twitter, Instagram o cualquiera de las grandes redes sociales!
I'm not knocking Facebook, Twitter, Instagram or any of the big social media sites!
No estoy criticando, señor.
I am not criticizing, sir.
No estoy criticando, señor.
I'm not criticizing, sir.
Mira, no estoy criticando.
Look, I'm not criticizing.
Palabra del día
intercambiar