Siempre estoy consciente de tu presencia en Mi vida. | I am always aware of your presence in My life. |
Pero desgraciadamente, no estoy consciente de mi propio Ser. | But most unfortunately, I'm not aware of my own Self. |
Mas no estoy consciente de que tal sistema exista. | But I am not aware that any such system exists. |
Eso me causa problemas si yo no estoy consciente de ello. | That causes problems if I'm not aware of it. |
Y también estoy consciente de que hoy es viernes. | And I'm also well aware that today is Friday. |
¿Crees que no estoy consciente de eso? | You think I'm not aware of that? |
No estoy consciente el tiempo suficiente como para tener noción del tiempo. | I'm not conscious long enough to get my time oriented. |
También estoy consciente de las enormes diferencias entre los múltiples comisionados estatales. | I am also aware of the vast differences among the various state commissions. |
No estoy consciente de la más mínima agitación entre nosotros del tema. | I am not aware of the least unhealthy excitement among us on this subject. |
Pero ciertamente estoy consciente de tu existencia. | But I'm certainly aware of you. |
