Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Señor, tengo una hija que no sabe que aún estoy con vida.
Sir, I have a daughter that doesn't know that I'm still alive.
No me interesa la mente de una chica Por eso aún estoy con vida.
I'm not interested in a girl's mind. Which is why I'm still alive.
El hombre fue quemado estaqueado... y yo todavía estoy con vida.
The man was burnt at stake... and I'm still alive.
Lo inesperado es que aún estoy con vida.
The only thing that's unexpected is that I'm still alive.
Aquí estoy con vida y bien... pero son solo los restos de mi vida.
Here I am alive and well... but this is just the dregs of my life.
Es la razón de que todavía estoy luchando de que todavía estoy con vida.
He's kind of the reason I'm still fighting... still alive.
Entonces, ¿por qué estoy con vida?
Then why am I alive?
Aquí estoy con vida y bien... pero son solo los restos de mi vida.
Here I am alive and well but this is just the dregs of my life
Bueno, apenas y estoy con vida.
Well, I'm barely alive.
Significa que estoy con vida.
It means I'm still alive.
Palabra del día
la broma