Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía estoy asimilando las noticias.
I'm still just digesting all the news.
Sí, lo estoy asimilando de verdad.
Yeah, it's really sinking in, man.
Es una lección que todavía estoy asimilando y quiero que mis hijos vayan con ventaja para aprenderla.
It's a lesson I'm still learning, and I want my kids to have a head start.
Todavía la estoy asimilando y sé que seguiré analizando esta experiencia; si yo supiera que preguntar, lo preguntaría, pero aprecio su trabajo y les ayudaré de cualquier forma que pueda.
I am still understanding my experience and know that I will continue to explore it - if I knew what to ask I would ask it, but I appreciate your work and will help in any way that I can.
Solo lo estoy asimilando por primera vez.
I'm only just realizing it now for the first time.
Sí, bueno, estoy asimilando todo.
Yeah, well, I'm just takin' everything in.
Estoy bien... pero estoy asimilando el dolor.
Oh, I'm fine, just... processing the pain.
Y... es que... es que lo estoy asimilando.
It's like... it's only just sunk in.
Lo estoy asimilando todo.
I'm just taking it all in.
Bueno, estoy asimilando lo que acabo de oír.
Well, I'm digesting what I just heard.
Palabra del día
la capa