Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aún estoy a bordo, pero quiero todo lo que le prometiste.
I'm still on board, but I want everything that you promised him.
Aún estoy a bordo, pero quiero todo lo que le prometisteis.
I'm still on board, but I want everything that you promised him.
Ya estoy a bordo, Spock.
I'm already on board, Spock.
Y, lamentablemente, yo todavía estoy a bordo.
And tragically, I'm still on it.
Yo todavía estoy a bordo, es decir aún estamos bien?
I'm still on board. Are we still good?
Ya estoy a bordo.
I'm already on board.
Digo que lo convenzamos de que aún estoy a bordo con ese plan, y mientras tanto...
I say we convince him I'm still on board for that plan, and in the meantime...
¿Qué ocurre si ya estoy a bordo de la aeronave y esta aún está en la puerta de embarque?
What if I've already boarded the plane and it's still at the gate?
Si dice que está bien, entonces estoy a bordo.
If she says okay, then I'm on board.
Pero suficiente para convencerlo de que estoy a bordo.
But sufficient to convince him I'm on board.
Palabra del día
quitar